O knize: rok / Jízda a boj s medvědy, malé jaderné reaktory v každé domácnosti, přísní a neusměvaví lidé pod kontrolou vševidoucího oka Tajemství Stráž, vysoká kultura pití alkoholu, jen S balalajkami se něco pokazilo. Tak se bude Ruské impérium roku 2007 jevit nejobyčejnějšímu člověku z našeho šedého a nudného světa v celé své kráse od Varšavy po země v Severní Americe. Dokáže upovídaný chlap odolat a nesnést na hlavu hromadu problémů plynoucích z verbální inkontinence? K jakým myšlenkám a závěrům může dospět mladý muž z moderní generace, který má také vyvinuté silné magické schopnosti, když se ocitne v tak zvláštních podmínkách? A pak mě vzali sloužit jako husar, říkají, a na bojového medvěda! Ach, jak těžká budoucnost čeká tohoto chudáka....